Ag tús an 21ú^sthaois, le borradh an Idirlín, tháinig féile ar líne chun cinn, is é sin “Cibear-Lá Vailintín”, eagraithe go deonach ag netizens. Is é seo an chéad fhéile seasta sa domhan fíorúil. Titeann an fhéile seo ar 20^thBealtaine gach bliain toisc go bhfuil an fuaimniú "520" i Sínis an comhainm le haghaidh "Is breá liom tú".

I ngrá leis an torrent,

Ar an lá speisialta de 20^thBealtaine,

lig an grá pervade, a chur ar éadaí nua.

Bain sult as grá le do chailín.

Cearrbhachas go luath sa samhradh 20^thBealtaine.

Iompraíonn an ghaoth agus an bháisteach murmur leannán.

Nochtann siad níos mó ná cúinne an T-léine,

ach an croí iompaithe.

Fabraicí compordach le priontáil uathúil,

taispeántais faisin féin.

Tá an rós i bhfolach taobh thiar de,

ornáid rómánsúil ar an mbealach.

Cuireann T-léinte tí níos mó charm leat.

Is féidir leat an cháir agus an dearadh nua a fháil ar 20^thBealtaine.

Trasnaíonn rómánsacha, uasghrádú blas éadaí.

Dath foirfe a mheaitseáil le fabraicí compordach.

Tugann gach dearadh buille croí duit.

SOCKS

"Ba mhaith liom taitneamh a bhaint as rómánsaíocht leat."

Ag tabhairt aghaidh ar dhearaí éagsúla stocaí sa samhradh,

Ní féidir liom cabhrú leis an abairt seo a mheabhrú.

Meascann ábhair éagsúla priontálaí éagsúla,

Tá dearadh na hintleachta léirithe go beoga,

ag léiriú mothú fionnuar nádúrtha an tsamhraidh.

Ró-senile blas an ghrá a bhlaiseadh,

is mó cúram dúinn compord fisiciúil agus sásamh.

Roghnaigh péire stocaí cadáis,

tabhair aire do do chosa,

óir is é grámhara tú féin tús le grá ar feadh an tsaoil.

Grá agat go deo, cuideachta tú tríd na séasúir.

Rith ar aghaidh agus fanfaidh mé i gcónaí taobh thiar duit.

Cuireann an bealach a chiceáileann tú do chosa míne áthas orm.

Ba mhaith liom an saol nua seo a iniúchadh leat.